Capodanno

l'anno è finalmente finito, siamo stati in giro tutto il giorno per sistemare alcune faccende burocratiche, poi siamo dovuti tornare all'ospedale, per cercare di capire come comportarci con un conto che ci è arrivato a casa per la prestazione offerta alla mia mamma per il suo male di orecchi, 240 AUD...poi a casa, dove abbiamo trovato il nostro padrone di casa che ci aspettava perchè abbiamo la lavatrice che non funziona...insomma un tranquillo ultimo dell'anno da paura...ora ci stiamo preparando per la cena, pizzona e poi brindisi...come si suol dire sperem...AUGURONI A TUTTI

Eccoci qui…

Sorry se ieri non siamo riusciti a scrivervi ma siamo stati abbastanza presi…la mattina, visto il tempo brutterello abbiamo optato per una gita allo zoo, che spettacolo..appena entrati ecco gli stambecchi (dico io, ma potevo restare in Italia e andare a trovare mio fratello in valle d’aosta!) e poi vai con ogni genere di animale, passando ovviamente per canguri e koala..poi pinguini, leoni, serpenti, coccodrilli e chi più ne ha più ne metta..insomma una bella passeggiata tra gli animals..con pausa pranzo e junk food..solo perché la sera siamo stati invitati a mangiare al Marche club. Un club dove marchigiani e non si riuniscono per stare insieme. Impossibile descrivere il cibo, dire ottimo è poco..abbiamo iniziato con tagliatelle e fusilli fatti in casa con sugo al pomodoro..voto 10 e lode..proseguendo poi con coniglio alla marchigiana con olive verdi e spiedini di gamberi alla griglia. Poteva mancare un dolce? Scherziamo? Ecco una torta di mele con panna montata e un gelato al bacio con frutti di bosco..insomma non ci hanno fatto mancare niente. La serata è stata veramente gradevole, in compagnia del console e di sua moglie (e della loro meravigliosa bimba)..mattina risveglio un po’ brusco perché dovevamo portare le mamme al Marion per trattamenti di manicure e pedicure (regalo di natale), poi un po’ di shopping e pomeriggio trascorso con Sabina e la sua bimba..un po’ ventoso il giretto in spiaggia ma il mare è sempre wonderful!

Ps dalle mamme: certo che ci siamo abituate bene a questo andazzo, che vitaccia! Pensate che domani dovremo andare a un altro bbq a casa di Maria (il che vuol dire mega mangiata!), la linea se ne va ma chi se ne frega. Sara se ti diamo fastidio non leggerci!

Mangiathon

la nostra maratona culinaria procede alla grande, non perdiamo un colpo, se continuano così i parents per il ritorno dovranno chiedere due posti ognuno sull'aereo...oggi siamo stati invitati a pranzo dal console, lui e la moglie ci hanno accolti a braccia aperte, sono veramente delle persone alla mano, che non si fanno menate e con cui è piacevole parlare.
Ci hanno preparato un fantastico bbq, ricco di ogni tipo di carne: bistecche, salsiccie, per fortuna non hot, spiedini, costine e qualsiasi altra cosa che potesse essere cucinata su una griglia, anche se questa parola non rende l'idea delle dimensioni dei bbq australiani, che sono lunghi quasi 1m, larghi una quarantina di cm ed alimentati a gas, così non bisogna sbattersi per pulire la carbonella, c'è persino il termometro in gradi centigradi e fahrenheit, manca solo l'alettone e l'abs e potremmo tranquillamente usarlo per andare a lavorare, infatti le ruote sono incorporate....non sazi abbiamo continuato con frutta e panettone ripieno di gelato, tutto eccellente, da buone forchette non ci siamo tirati indietro ed abbiamo fatto lavorare senza sosta le mascelle!!! La giornata è stata piacevolissima, abbiamo parlato di tutto, dal calcio, al lavoro...insomma facciamo proprio una "vitaccia"

Santo Stefano

che giornata strana, se mi chiedessero di descrivere il natale inizierei col pensare alla neve, le renne, babbo natale ed i cartoni di Asterix su Telemontecarlo....invece qui è tutto diverso, fa caldo, oggi ci saranno stati 30°, ed a babbo natale del costume è rimasto solo il cappello, i regali sono sotto l'albero solo che non è un pino ma una palma, babbo usa la tavola da surf ma le renne sono i delfini....insomma sembra di essere ad agosto in riviera..in città non c'è nessuno sono tutti in spiaggia ...non esistono le Christmas card delle compagnie telefoniche ed il telefono non squilla in continuazione, forse perchè non lo abbiamo,....però mia madre continua a cucinare per un esercito, per fortuna che certe cose non cambiano....comunque ancora tanti auguri a tutti voi dagli emigr@ti più parents!!!

natale

buon natale!!!!
il primo al sole, sembra ferragosto, è veramente strano, ieri è stata una giornata comica....messa di mezzanotte anticipata alle 19:00, con pastorelli e magi, sembrava di essere a teatro, durante la funzione un mio vicino a sparato una "puzza" natalizia, spettacolo...poi è venuto Luigi, un amico italiano, a portarci nell'ordine: 32 gamberi, 50 ostriche, calamari da buttare e vino come se piovesse....insomma siamo pieni per la mangiata natalizia...ora ci concentreremo sulla cucina,menù: tagliatelle al ragù, arrosto, frutta, gamberi, calamari e per finire un tiramisù alto 15 cm, tipicamente natalizio chi più ne ha più ne metta....
saluti dagli emigrati che si sono riapropriati del loro blog

Siamo Scioccate!

Oggi pomeriggio dopo aver cucinato dei biscotti favolosi li abbiamo offerti ai nostri vicini di casa che subito ci hanno invitati per un coffee party e per farci vedere la loro nuova casa, pardon, la loro nuova villa. Non credevamo ai nostri occhi! Tre piani con pareti tutte in cristallo per vedere l’oceano da tutti i lati della casa, compresi i sette bagni (tutti di marmo carrara).
La cucina è grande come i nostri due appartamenti messi insieme, tutti i pavimenti di marmo bianco, elettrodomestici ultimo grido (miele) eravamo estasiate non sapevamo più dove guardare.
Veniamo ai saloni: le solite pareti di cristallo con vista sulla baia, divani di pelle bianca e una chaiselongue nera sempre di pelle tutto italiano della Flou. Un grande camino in una parete tutta bianca con mega televisore ultimo modello sopra. Questo tutto al primo piano, per andare al secondo abbiamo fatto le scale? Niente affatto abbiamo preso l’ascensore con telefono (pura verità)
Ed ecco le camere da letto: quante sono? Cinque con rispettivi bagni e vasca idromassagio, quando si svegliano alla mattina aprono gli occhi e vedono il mare (vi sembra poco?) Pensate sia finita? No c’è anche la taverna con sala cinema con schermo super, lavanderia, locale coiffeur, garage con due barche tipo yatch. Siccome eravamo di corsa non abbiamo potuto cambiarci e siamo andate con il copricostume tutte spettinate (con tutti i vestiti che abbiamo!) Non abbiamo potuto fare foto, per ovvi motivi, ma vi assicuriamo che è tutto vero. I nostri figli ci hanno detto che grazie a loro abbiamo potuto entrare nella high society australiana (niente male).

Cari saluti a tutti e alla prossima

Ornella e Rosanna

Mamma italiane on shopping

Oggi giornata molto faticosa: mattina ai magazzini Marion (tipo carrefour moltiplicato per tre) pensate quanta strada abbiamo percorso entrando e uscendo dai vari negozi schivando le migliaia di persone che come noi erano lì per comprare gli ultimi regali di Natale (per noi invece è come se fossimo a ferragosto).
Nel pomeriggio per finire, mentre i nostri figli erano ad una riunione di lavoro (?) noi ancora shopping in centro città, c’era solo l’imbarazzo della scelta per cui non abbiamo potuto resistere ad un ennesimo paio di scarpe (beautiful).
E per finire siamo entrate in un mega negozio del cioccolato tipo Cova (Montenapoleone) per comprare una confezione ultra chic per la moglie del Console. Siccome la fila alla cassa era lunghissima, nel frattempo passavano ad offrire dei bon bon di ogni gusto, potevamo non assaggiarli?
Cari saluti a tutti e alla prossima

Ornella e Rosanna

Le mamme australiane on the beach

Care amiche ed amici che ci leggete, siamo appena uscite dall’acqua dell’oceano indiano, giornata super, più trenta gradi clima asciutto, ora torniamo a casa per gustarci un prelibato aperitivo, poi pizza pepperoni e per finire un dolce australiano con apple, noci e cannella very good. Domani saremo alla ricerca di un abito adatto per un very important party settimana prossima a casa del console italiano (non so se ci spieghiamo!). Approfittiamo del fatto che i nostri mariti siano andati in un ‘isola con possibili avvistamenti di canguri. Risultato? Domani shopping a gogo in centro città. Non siamo sicure, ma pensiamo che lì invece ci sia un clima un po’ “più” freddo, ci spiace molto!!
Alleghiamo foto verità, alla vostra salute!

Ornella e Rosanna

Sabato????

che giornate!!! Oggi siamo andati in città, siamo partiti di buon mattino per fare un bellissimo giro di Adelaide, a pranzo per rimanere leggeri ci siamo sparati dei mega chicken burger, ma non quelli farlocchi di mc, quelli veramente buoni accompagnati da una birretta come si deve..poi visto vari musei e gallerie d'arte + giardini botanici..insomma tutto quello che c'è da vedere qui l'abbiamo fatto..adesso un pò in spiaggia e poi una sana pizza hut non ce la toglie nessuno, che siamo stanchi e quindi voglia di cucinare uguale a zero!!!il frigor è pieno e il sole splende nel cielo blu!

Venerdì!!

Abbiamo deciso di portarci avanti e di scrivere prima di andare in radio….i parents sono in gita a Mclaren Vale, località turistica nei pressi di Adelaide conosciuta per la produzione di vino Shiraz….noi siamo a casa, cotti più che mai e pronti per le vacanze.
Questa mattina non poteva mancare l’imprevisto, la lavatrice ci ha abbandonato, carica l’acqua ma non riesce a terminare il lavaggio, così abbiamo provato nell’ordine: a fare la centrifuga, pulire il filtro, controllare che i rubinetti dell’acqua fossero aperti e per finire a cambiare il programma di lavaggio…niente da fare….aspettiamo il ritorno delle mamme per chiedere prezioso consiglio.
Tutto procede alla grande, il tempo è stpendo, 25° con solo…siamo pronti per il week end.

p.s. iparents salutano tutti gli amici del blog!!!
Per Lula: mia mamma mi chiede se puoi inviarci il cap della Mimma, grazie!!